明日は彼のところに泊まるつもりだ。

Sentence Analyzer

明日 は 彼 の ところに 泊まる つもり だ 。

English Translation

I'm putting up with him tomorrow.

Furigana

明日(あした)は彼(かれ)のところに泊(と)まるつもりだ。

Romanji

Ashita wa kare no tokoroni tomaru tsumori da.

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

泊まる (とまる)

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

積もり (つもり)

intention; plan; conviction; belief

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

泊

Readings: ハク、 と.まる、 と.める

Meanings: overnight stay, put up at, ride at anchor