写真を撮るのが私の趣味です。

Sentence Analyzer

写真を撮るのが私の趣味です。

English Translation

My hobby is taking pictures.

Furigana

写真(しゃしん)を撮(と)るのが私(わたし)の趣味(しゅみ)です。

Romanji

Shashin o toru no ga watashi no shumi desu.

Words

写真 (しゃしん)

photograph; photo; picture; snapshot; snap; movie

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

撮る (とる)

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

趣味 (しゅみ)

hobby; pastime; tastes; preference; liking

です (です)

be; is