社長と話している男は浩だ。

Sentence Analyzer

社長 話している

English Translation

The man talking with our boss is Hiroshi.

Furigana

社長(しゃちょう)(はな)している(おとこ)(ひろし)だ。

Romanji

Shachō to hanashiteiru otoko wa Hiroshi da.

Words

社長 (しゃちょう)
company president; manager; director
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
話す (はなす)
to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)
(おとこ、おっこ)
man; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; man; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: チョウ、 なが.い、 おさ
Meanings: long, leader, superior, senior
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk
Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お
Meaning: male
Readings: コウ、 おおき.い、 ひろ.い
Meanings: wide expanse, abundance, vigorous