社長はいつも忙しく飛び回っている。

Sentence Analyzer

社長 は いつも 忙しく 飛び回っている 。

English Translation

The boss of our company is always on the go.

Furigana

社長(しゃちょう)はいつも忙(いそが)しく飛(と)び回(まわ)っている。

Romanji

Shachō wa itsumo isogashiku tobimawatteiru.

Words

社長 (しゃちょう)

company president; manager; director

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

忙しい (いそがしい、せわしい)

busy; hectic; occupied; engaged

飛び回る (とびまわる)

to fly about; to skip about; to bustle about

Kanji

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

忙

Readings: ボウ、 モウ、 いそが.しい、 せわ.しい、 おそ.れる、 うれえるさま

Meanings: busy, occupied, restless

飛

Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす

Meanings: fly, skip (pages), scatter

回

Readings: カイ、 エ、 まわ.る、 -まわ.る、 -まわ.り、 まわ.す、 -まわ.す、 まわ.し-、 -まわ.し、 もとお.る、 か.える

Meanings: -times, round, game, revolve, counter for occurrences