社長は新しい部長を任命した。

Sentence Analyzer

社長 は 新しい 部長 を 任命した 。

English Translation

The president appointed a new manager.

Furigana

社長(しゃちょう)は新(あたら)しい部長(ぶちょう)を任命(にんめい)した。

Romanji

Shachō wa atarashii buchō o ninmeishita.

Words

社長 (しゃちょう)

company president; manager; director

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

新しい (あたらしい)

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

部長 (ぶちょう)

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

任命 (にんめい)

appointment; nomination; ordination; commission; designation

Kanji

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

新

Readings: シン、 あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-

Meaning: new

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

任

Readings: ニン、 まか.せる、 まか.す

Meanings: responsibility, duty, term, entrust to, appoint

命

Readings: メイ、 ミョウ、 いのち

Meanings: fate, command, decree, destiny, life, appoint