明日は履修届けを出しに学校へ行きます。

Sentence Analyzer

明日は履修届けを出しに学校へ行きます。

English Translation

Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.

Furigana

明日(あした)は履修(りしゅう)届(とど)けを出(だ)しに学校(がっこう)へ行(い)きます。

Romanji

Ashita wa rishū todoke o dashi ni gakkō e ikimasu.

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

履修 (りしゅう)

taking a class; studying a subject; completing a course

届 (とどけ)

report; notification; registration

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

出す (だす)

to take out; to get out; to put out; to reveal; to show; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish; to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound); to start (fire); to serve (food); to begin ...; to start to ...; to burst into ...

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

学校 (がっこう)

school

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination