車がもう１台入る余地が十分ある。

Sentence Analyzer

車がもう１台入る余地が十分ある。

English Translation

There is ample room for another car.

Furigana

車(くるま)がもう１台(だい)入(はい)る余地(よち)が十分(じゅうぶん)ある。

Romanji

Kuruma ga mō ichi dai hairu yochi ga jūbun aru.

Words

車 (くるま)

car; automobile; vehicle; wheel

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

台 (だい)

stand; rack; table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)

入る (はいる)

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold; to accommodate; to have (an income of); to get; to receive; to score

余地 (よち)

place; room; margin; scope

十分 (じゅうぶん)

plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; division into ten; perfectly; thoroughly; fully; in full

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about