明日またお話できませんか。

Sentence Analyzer

明日 また お話 できません

English Translation

Maybe we should talk again tomorrow.

Furigana

明日(あした)またお(はなし)できませんか。

Romanji

Ashita mata ohanashi dekimasen ka.

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)
tomorrow; near future
(また)
again; and; also; still (doing something)
お話 (おはなし)
story; tale
出来る (できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
Meanings: bright, light
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk