車が通路を防いでいた。

Sentence Analyzer

車 が 通路 を 防いでいた 。

English Translation

A car was blocking the gateway.

Furigana

車(くるま)が通路(つうろ)を防(ふせ)いでいた。

Romanji

Kuruma ga tsūro o fuseideita.

Words

車 (くるま)

car; automobile; vehicle; wheel

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

通路 (つうろ)

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

防ぐ (ふせぐ)

to defend (against); to protect; to prevent

Kanji

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.

路

Readings: ロ、 ル、 -じ、 みち

Meanings: path, route, road, distance

防

Readings: ボウ、 ふせ.ぐ

Meanings: ward off, defend, protect, resist