急所を除くすべての攻撃を認める。

Sentence Analyzer

急所を除くすべての攻撃を認める。

English Translation

I'm allowing all attacks except on vital organs.

Furigana

急所(きゅうしょ)を除(のぞ)くすべての攻撃(こうげき)を認(みと)める。

Romanji

Kyūsho o nozoku subete no kōgeki o mitomeru.

Words

急所 (きゅうしょ)

vitals; tender spot; key (of a problem); crux; essential point; secret; male crotch (as a target in fighting)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

除く (のぞく)

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

全て (すべて)

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

攻撃 (こうげき)

attack; strike; offensive; criticism; censure; denunciation; condemnation

認める (みとめる)

to recognize; to recognise; to observe; to notice; to deem; to judge; to assess; to approve; to deem acceptable; to allow; to admit; to accept; to confess (to a charge); to watch steadily; to observe carefully; to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge