車を売りますという広告を出した。

Sentence Analyzer

車 を 売ります という 広告 を 出した 。

English Translation

I advertised my car for sale.

Furigana

車(くるま)を売(う)りますという広告(こうこく)を出(だ)した。

Romanji

Kuruma o urimasu toiu kōkoku o dashita.

Words

車 (くるま)

car; automobile; vehicle; wheel

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

売る (うる)

to sell

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

広告 (こうこく)

advertisement

出す (だす)

to take out; to get out; to put out; to reveal; to show; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish; to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound); to start (fire); to serve (food); to begin ...; to start to ...; to burst into ...

Kanji

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

売

Readings: バイ、 う.る、 う.れる

Meaning: sell

広

Readings: コウ、 ひろ.い、 ひろ.まる、 ひろ.める、 ひろ.がる、 ひろ.げる

Meanings: wide, broad, spacious

告

Readings: コク、 つ.げる

Meanings: revelation, tell, inform, announce

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude