邪魔してすみません。

Sentence Analyzer

邪魔して すみません 。

English Translation

I'm sorry to bother you.

Furigana

邪魔(じゃま)してすみません。

Romanji

Jamashite sumimasen.

Words

邪魔 (じゃま)

hindrance; obstacle; nuisance; to visit (somebody's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

済みません (すみません)

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

Kanji

邪

Readings: ジャ、 よこし.ま

Meanings: wicked, injustice, wrong

魔

Reading: マ

Meanings: witch, demon, evil spirit