若いうちに楽しみなさい。

若いうちに楽しみなさい。

Gather roses while you may.

若(わか)いうちに楽(たの)しみなさい。

Wakai uchini tanoshimi nasai.

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

打ち荷 (うちに)

jettisoned cargo

楽しむ (たのしむ)

to enjoy (oneself)

為さる (なさる)

to do

Readings: ジャク、ニャク、ニャ、わか.い、わか-、も.しくわ、も.し、も.しくは、ごと.し

Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature

Readings: ガク、ラク、ゴウ、たの.しい、たの.しむ、この.む

Meanings: music, comfort, ease