守衛にとがめられた。
Sentence Analyzer
English Translation
I was challenged by a gatekeeper.
Furigana
Romanji
Shuei ni togamerareta.
Words
守衛
(しゅえい)
security guard; doorkeeper
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
咎める
(とがめる)
to blame; to reproach; to censure; to rebuke; to reprove; to find fault; to take to task; to criticize; to criticise; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated; to get inflamed; to prick (one's conscience)