手は尽くした。

Sentence Analyzer

手 は 尽くした 。

English Translation

I have done everything I could do.

Furigana

手(て)は尽(つ)くした。

Romanji

Te wa tsukushita.

Words

手 (て)

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker; help; trouble; care; effort; means; way; trick; move; technique; workmanship; hand; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

尽くす (つくす)

to exhaust; to run out; to devote; to serve (a person); to befriend; to do to exhaustion

Kanji

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

尽

Readings: ジン、 サン、 つ.くす、 -つ.くす、 -づ.くし、 -つ.く、 -づ.く、 -ず.く、 つ.きる、 つ.かす、 さかづき、 ことごと.く、 つか、 つき

Meanings: exhaust, use up, run out of, deplete, befriend, serve