手元に豊富な資金がある。

Sentence Analyzer

手元 に 豊富な 資金 が ある 。

English Translation

We have ample funds in hand.

Furigana

手元(てもと)に豊富(ほうふ)な資金(しきん)がある。

Romanji

Temoto ni hōfuna shikin ga aru.

Words

手元 (てもと)

at hand; on hand; nearby; close at hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money; grip; handle

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

豊富 (ほうふ)

abundance; wealth; plenty; bounty

資金 (しきん)

funds; capital

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

元

Readings: ゲン、 ガン、 もと

Meanings: beginning, former time, origin

豊

Readings: ホウ、 ブ、 ゆた.か、 とよ

Meanings: bountiful, excellent, rich

富

Readings: フ、 フウ、 と.む、 とみ

Meanings: wealth, enrich, abundant

資

Reading: シ

Meanings: assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold