明日雨ならば行きません。

Sentence Analyzer

明日 雨 ならば行きません 。

English Translation

I would not go if it rains tomorrow.

Furigana

明日(あした)雨(あめ)ならば行(い)きません。

Romanji

Ashita ame narabaikimasen.

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

雨 (あめ)

rain

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank