酒におぼれるな。
Sentence Analyzer
English Translation
        Don't indulge yourself too much in drinking.
    
Furigana
Romanji
        Sake ni oboreru na.
    
Words
            
                酒
            
            
                (さけ、ささ、き、くし、しゅ)
            
        
        
            alcohol; sake
        
    
            
                に
            
            
                (に)
            
        
        
            at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
        
    
            
                溺れる
            
            
                (おぼれる)
            
        
        
            to drown; to nearly drown; to sink below the surface (of water); to indulge in; to lose one's head over something; to wallow in
        
    
            
                な
            
            
                (な)
            
        
        
            (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition
        
    Kanji
Readings: シュ、 さけ、 さか-
                        Meanings: sake, alcohol