首都は繰り返し繰り返し爆撃された。

Sentence Analyzer

首都 は 繰り返し 繰り返し 爆撃された 。

English Translation

The capital was bombed again and again.

Furigana

首都(しゅと)は繰(く)り返(かえ)し繰(く)り返(かえ)し爆撃(ばくげき)された。

Romanji

Shuto wa kurikaeshi kurikaeshi bakugekisareta.

Words

首都 (しゅと)

capital city; metropolis

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

繰り返す (くりかえす)

to repeat; to do something over again

爆撃 (ばくげき)

bombing (raid)

Kanji

首

Readings: シュ、 くび

Meanings: neck, counter for songs and poems

都

Readings: ト、 ツ、 みやこ

Meanings: metropolis, capital

繰

Readings: ソウ、 く.る

Meanings: winding, reel, spin, turn (pages), look up, refer to

返

Readings: ヘン、 かえ.す、 -かえ.す、 かえ.る、 -かえ.る

Meanings: return, answer, fade, repay

爆

Readings: バク、 は.ぜる

Meanings: bomb, burst open, pop, split

撃

Readings: ゲキ、 う.つ

Meanings: beat, attack, defeat, conquer