受け取ったコーヒーミルが動きません。

Sentence Analyzer

受け取った コーヒー みる が 動きません 。

English Translation

The coffee mill that I received does not work.

Furigana

受(う)け取(と)ったコーヒーミルが動(うご)きません。

Romanji

Uketotta ko-hi- miru ga ugokimasen.

Words

受け取る (うけとる)

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

珈琲 (コーヒー、こーひー)

coffee

海松 (みる、すいしょう、ミル)

stag seaweed (Codium fragile); green sea fingers; dead man's fingers; felty fingers; forked felt-alga; sponge seaweed; green sponge; green fleece; oyster thief

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

動く (うごく)

to move; to stir; to shift; to shake; to swing; to operate; to run; to go; to work; to be touched; to be influenced; to change; to vary; to fluctuate; to waver; certain; factual; to be transferred

Kanji

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake