囚人たちは鎖につながれている。
Sentence Analyzer
English Translation
The prisoners are in chains.
Furigana
Romanji
Shūjintachi wa kusari ni tsunagareteiru.
Words
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
鎖
(くさり)
chain; chains
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
繋ぐ
(つなぐ)
to tie; to fasten; to connect; to transfer (phone call)