秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。

Sentence Analyzer

English Translation

Fall is when we can study best.

Furigana

秋(あき)は私(わたし)たちがいちばんよく勉強(べんきょう)できる時(とき)です。

Romanji

Aki wa watashitachi ga ichiban yoku benkyō dekiru toki desu.

Words

秋 (あき)

autumn; fall

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

一番 (いちばん)

number one; first; first place; best; most; game; round; bout; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; song (e.g. in Noh); piece

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

です (です)

be; is