秋は食べ物が特に美味しい時である。

Sentence Analyzer

秋 は 食べ物 が 特に 美味しい 時 で ある 。

English Translation

Autumn is when food is especially delicious.

Furigana

秋(あき)は食(た)べ物(もの)が特(とく)に美味(おい)しい時(とき)である。

Romanji

Aki wa tabemono ga tokuni oishii toki de aru.

Words

秋 (あき)

autumn; fall

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

食べ物 (たべもの)

food

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

特に (とくに)

particularly; especially

美味しい (おいしい、オイシイ)

delicious; tasty; sweet

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

秋

Readings: シュウ、 あき、 とき

Meaning: autumn

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

特

Reading: トク

Meaning: special

美

Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

味

Readings: ミ、 あじ、 あじ.わう

Meanings: flavor, taste

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour