十から四を引けば六が残る。

Sentence Analyzer

十から四を引けば六が残る。

English Translation

If you take four from ten, you have six.

Furigana

十(じゅう)から四(よん)を引(ひ)けば六(ろく)が残(のこ)る。

Romanji

Jū kara yon o hikeba roku ga nokoru.

Words

十 (じゅう、とお、と)

ten

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

四 (し、よん、よ)

four

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

引く (ひく)

to pull; to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); to draw back; to draw (a card); to draw (plan, line, etc.); to catch (cold); to play (string instr.); to look up (e.g. dictionary); to consult; to haul; to pull (vehicles); to subtract; to ebb; to fade; to descend (from); to inherit (a characteristic); to quote; to raise (as evidence); to lay (a cable); to draw (a cable)

六 (ろく、む、むう)

six

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

残る (のこる)

to remain; to be left