十分注意してそれを扱いなさい。

Sentence Analyzer

十分注意してそれを扱いなさい。

English Translation

Handle it with great care.

Furigana

十分(じゅうぶん)注意(ちゅうい)してそれを扱(あつか)いなさい。

Romanji

Jūbun chūishite sore o atsukai nasai.

Words

十分 (じゅうぶん)

plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; division into ten; perfectly; thoroughly; fully; in full

注意 (ちゅうい)

caution; being careful; attention (heed); warning; advice

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

扱う (あつかう)

to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain; to deal with (a problem); to handle; to manage; to operate (e.g. a machine); to handle; to work; to deal in; to sell; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up; to treat A as B; to mediate (an argument); to be too much for one; to find unmanageable; to gossip

為さる (なさる)

to do