十和田湖はその美しさで有名である。
Sentence Analyzer
English Translation
Lake Towada is famous for its beauty.
Furigana
Romanji
Towadako wa sono utsukushisa de yūmei de aru.
Words
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
美しい
(うつくしい)
beautiful; lovely
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
有名
(ゆうめい)
famous; fame
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
或
(ある)
a certain ...; some ...
Kanji
Readings: ジュウ、 ジッ、 ジュッ、 とお、 と
Meaning: ten
Readings: ワ、 オ、 カ、 やわ.らぐ、 やわ.らげる、 なご.む、 なご.やか
Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan
Readings: デン、 た
Meanings: rice field, rice paddy
Readings: コ、 みずうみ
Meaning: lake
Readings: ビ、 ミ、 うつく.しい
Meanings: beauty, beautiful
Readings: ユウ、 ウ、 あ.る
Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx
Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な
Meanings: name, noted, distinguished, reputation