叔父の死因は癌だったそうです。

Sentence Analyzer

叔父 の 死因 は 癌 だった そう です 。

English Translation

I hear my uncle died of cancer.

Furigana

叔父(おじ)の死因(しいん)は癌(がん)だったそうです。

Romanji

Oji no shiin wa gan datta sō desu.

Words

叔父 (おじ、しゅくふ)

uncle (younger than one's parent)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

死因 (しいん)

cause of death

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

癌 (がん)

cancer

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

そう (そう)

so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

です (です)

be; is

Kanji

叔

Reading: シュク

Meanings: uncle, youth

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

死

Readings: シ、 し.ぬ、 し.に-

Meanings: death, die

因

Readings: イン、 よ.る、 ちな.む

Meanings: cause, factor, be associated with, depend on, be limited to

癌

Reading: ガン

Meanings: cancer, cancerous evil