宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
Sentence Analyzer
English Translation
When I have homework to do, my brother always helps me with it.
Furigana
Romanji
Shukudai ga aru to itsumo ani ga tetsudattekureru.
Words
宿題
(しゅくだい)
homework
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
何時も
(いつも)
always; usually; every time; never
兄
(あに)
elder brother; older brother
手伝う
(てつだう)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
Kanji
Readings: シュク、 やど、 やど.る、 やど.す
Meanings: inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling
Reading: ダイ
Meanings: topic, subject
Readings: ケイ、 キョウ、 あに
Meanings: elder brother, big brother
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: デン、 テン、 つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて
Meanings: transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition