出迎えにきてくださってありがとう。

Sentence Analyzer

出迎え きてくださって ありがとう

English Translation

Thank you for coming to meet me.

Furigana

出迎(でむか)えにきてくださってありがとう。

Romanji

Demukae ni kitekudasatte arigatō.

Words

出迎え (でむかえ)
meeting; reception
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
抉る (えぐる、くる)
to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
有り難う (ありがとう)
Thank you; Thanks

Kanji

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Readings: ゲイ、 むか.える
Meanings: welcome, meet, greet