This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

隠れキャラも登場予定?開発元に聞く。

Sentence Analyzer

隠れ きゃら 登場 予定 開発元 聞く

English Translation

Are there to be hidden characters as well? We ask the developers.

Furigana

(かく)れキャラも登場(とうじょう)予定(よてい)開発元(かいはつもと)()く。

Romanji

Kakure kyara mo tōjō yotei? kaihatsumoto ni kiku.

Words

隠れ (かくれ)
hidden; concealed; unknown; crypto-; passing away; dying; death
キャラ (キャラ)
(fictional) character; character; personality; persona
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
登場 (とうじょう)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
予定 (よてい)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
開発元 (かいはつもと)
developer; (software) development agency
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
聞く (きく)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance

Kanji

Readings: イン、 オン、 かく.す、 かく.し、 かく.れる、 かか.す、 よ.る
Meanings: conceal, hide, cover
Readings: トウ、 ト、 ドウ、 ショウ、 チョウ、 のぼ.る、 あ.がる
Meanings: ascend, climb up
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place
Readings: ヨ、 シャ、 あらかじ.め
Meanings: beforehand, previous, myself, I
Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
Meanings: determine, fix, establish, decide
Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける
Meanings: open, unfold, unseal
Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ
Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots
Readings: ゲン、 ガン、 もと
Meanings: beginning, former time, origin
Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる
Meanings: hear, ask, listen