出世するためには積極的な人間でなければならない。

You have to be aggressive to be a success.

出世(しゅっせ)するためには積極的(せっきょくてき)な人間(にんげん)でなければならない。

Shussesuru tameni wa sekkyokuteki na ningen denakerebanaranai.

出世 (しゅっせ)

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

積極的 (せっきょくてき)

assertive; positive; active; proactive

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

人間 (にんげん)

human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)

Readings: シュツ、スイ、で.る、 -で、だ.す、 -だ.す、い.でる、い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Readings: セイ、セ、ソウ、よ、さんじゅう

Meanings: generation, world, society, public

Readings: セキ、つ.む、 -づ.み、つ.もる、つ.もり

Meanings: volume, product (x*y), acreage, contents, pile up, stack, load, amass

Readings: キョク、ゴク、きわ.める、きわ.まる、きわ.まり、きわ.み、き.める、 -ぎ.め、き.まる

Meanings: poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48

Readings: テキ、まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Readings: カン、ケン、あいだ、ま、あい

Meanings: interval, space