春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。

Sentence Analyzer

春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。

English Translation

Some flowers bloom in spring and others in autumn.

Furigana

春(はる)に咲(さ)く花(はな)もあれば、秋(あき)に咲(さ)く花(はな)もある。

Romanji

Haru ni saku hana mo areba, aki ni saku hana mo aru.

Words

春 (はる)

spring; springtime; New Year; prime (of one's life, etc.); adolescence; puberty; sexuality

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

咲く (さく)

to bloom

花 (はな)

flower; blossom; bloom; petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; Japanese playing cards; beauty; (the) best

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

秋 (あき)

autumn; fall