春は京都を訪れる最もよい季節です。

Sentence Analyzer

春 は 京都 を 訪れる 最も よい 季節 です 。

English Translation

Spring is the best season to visit Kyoto.

Furigana

春(はる)は京都(きょうと)を訪(おとず)れる最(もっと)もよい季節(きせつ)です。

Romanji

Haru wa Kyōto o otozureru mottomo yoi kisetsu desu.

Words

春 (はる)

spring; springtime; New Year; prime (of one's life, etc.); adolescence; puberty; sexuality

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

京都 (きょうと)

Kyoto

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

訪れる (おとずれる、おとづれる)

to visit; to call on; to arrive; to come; to appear

最も (もっとも、もとも)

most; extremely

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

季節 (きせつ)

season

です (です)

be; is

Kanji

春

Readings: シュン、 はる

Meanings: springtime, spring (season)

京

Readings: キョウ、 ケイ、 キン、 みやこ

Meanings: capital, 10**16

都

Readings: ト、 ツ、 みやこ

Meanings: metropolis, capital

訪

Readings: ホウ、 おとず.れる、 たず.ねる、 と.う

Meanings: call on, visit, look up, offer sympathy

最

Readings: サイ、 シュ、 もっと.も、 つま

Meanings: utmost, most, extreme

季

Reading: キ

Meaning: seasons

節

Readings: セツ、 セチ、 ふし、 -ぶし、 のっと

Meanings: node, season, period, occasion, verse, clause, stanza, honor, joint, knuckle, knob, knot, tune, melody