暑い気候が雪を水にかえた。

Sentence Analyzer

暑い気候が雪を水にかえた。

English Translation

The hot weather changed snow into water.

Furigana

暑(あつ)い気候(きこう)が雪(ゆき)を水(みず)にかえた。

Romanji

Atsui kikō ga yuki o mizu ni kaeta.

Words

暑い (あつい)

hot (weather, etc.); warm

気候 (きこう)

climate

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

雪 (ゆき)

snow

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

水 (みず、み)

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

換える (かえる)

to replace; to exchange; to interchange; to substitute