渚に人が群がっていた。

Sentence Analyzer

群がっていた

English Translation

There were flocks of people on the beach.

Furigana

(なぎさ)(ひと)(むら)がっていた。

Romanji

Nagisa ni hito ga muragatteita.

Words

(なぎさ)
water's edge; beach; shore
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(ひと、ヒト)
man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
群がる (むらがる)
to swarm; to gather

Kanji

Readings: ショ、 なぎさ
Meanings: strand, beach, shore
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: グン、 む.れる、 む.れ、 むら、 むら.がる
Meanings: flock, group, crowd, herd, swarm, cluster