書式に必ず署名押印してください。

Sentence Analyzer

書式 必ず 署名 押印して ください

English Translation

Please be sure to sign and seal the form.

Furigana

書式(しょしき)(かなら)署名(しょめい)押印(おういん)してください。

Romanji

Shoshiki ni kanarazu shomei ōinshite kudasai.

Words

書式 (しょしき)
blank form; format
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
必ず (かならず)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
署名 (しょめい)
signature
押印 (おういん)
affixing one's seal
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Reading: シキ
Meanings: style, ceremony, rite, function, method, system, form, expression
Readings: ヒツ、 かなら.ず
Meanings: invariably, certain, inevitable
Reading: ショ
Meanings: signature, govt office, police station
Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な
Meanings: name, noted, distinguished, reputation
Readings: オウ、 お.す、 お.し-、 お.っ-、 お.さえる、 おさ.える
Meanings: push, stop, check, subdue, attach, seize, weight, shove, press, seal, do in spite of
Readings: イン、 しるし、 -じるし、 しる.す
Meanings: stamp, seal, mark, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, India