書類の終わりに署名しなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Sign your name at the end of the paper.
Furigana
Romanji
Shorui no owari ni shomeishi nasai.
Words
書類
(しょるい)
documents; official papers
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
終わる
(おわる)
to finish; to end; to close
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
署名
(しょめい)
signature
為さる
(なさる)
to do
Kanji
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: ルイ、 たぐ.い
Meanings: sort, kind, variety, class, genus
Readings: シュウ、 お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に
Meanings: end, finish
Reading: ショ
Meanings: signature, govt office, police station
Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な
Meanings: name, noted, distinguished, reputation