助けを呼ぶ声が聞こえた。

Sentence Analyzer

助けを呼ぶ声が聞こえた。

English Translation

I heard a cry for help.

Furigana

助(たす)けを呼(よ)ぶ声(こえ)が聞(き)こえた。

Romanji

Tasuke o yobu koe ga kikoeta.

Words

助け (たすけ)

assistance; help; aid; support; reinforcement

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

呼ぶ (よぶ)

to call out (to); to call; to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to brand; to garner (support, etc.); to gather; to take as one's wife

声 (こえ)

voice

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

聞こえる (きこえる)

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed