女の子はファッションを重んじる。

Sentence Analyzer

女の子 ファッション 重んじる

English Translation

Girls think much of fashion.

Furigana

(おんな)()はファッションを(おも)んじる。

Romanji

Onnanoko wa fuxasshon o omonjiru.

Words

女の子 (おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)
girl
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ファッション (ファッション)
fashion
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
重んじる (おもんじる)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

Kanji

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね
Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも
Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold