女の子たちは並んで座っていました。

Sentence Analyzer

女の子たち は 並んで 座っていました 。

English Translation

The girls were sitting side by side.

Furigana

女(おんな)の子(こ)たちは並(なら)んで座(すわ)っていました。

Romanji

Onnanokotachi wa narande suwatteimashita.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

並ぶ (ならぶ)

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

座る (すわる)

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

Kanji

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

並

Readings: ヘイ、 ホウ、 な.み、 なみ、 なら.べる、 なら.ぶ、 なら.びに

Meanings: row, and, besides, as well as, line up, rank with, rival, equal

座

Readings: ザ、 すわ.る

Meanings: squat, seat, cushion, gathering, sit