女性は計算に弱いと言う。

Sentence Analyzer

女性 は 計算 に 弱い と 言う 。

English Translation

Women are said to be weak at figures.

Furigana

女性(じょせい)は計算(けいさん)に弱(よわ)いと言(い)う。

Romanji

Josei wa keisan ni yowai to iu.

Words

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

計算 (けいさん)

calculation; reckoning; count; forecast

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

弱い (よわい)

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

Kanji

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

算

Readings: サン、 そろ

Meanings: calculate, divining, number, abacus, probability

弱

Readings: ジャク、 よわ.い、 よわ.る、 よわ.まる、 よわ.める

Meanings: weak, frail

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word