女性は男性より安い給料で雇われている。

Sentence Analyzer

女性 は 男性 より 安い 給料 で 雇われている 。

English Translation

Women are employed at a lower salary than men.

Furigana

女性(じょせい)は男性(だんせい)より安(やす)い給料(きゅうりょう)で雇(やと)われている。

Romanji

Josei wa dansei yori yasui kyūryō de yatowareteiru.

Words

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

男性 (だんせい)

man; male; masculine gender

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

安い (やすい)

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

給料 (きゅうりょう)

salary; wages

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

雇う (やとう)

to employ; to hire; to charter

Kanji

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

性

Readings: セイ、 ショウ、 さが

Meanings: sex, gender, nature

男

Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お

Meaning: male

安

Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか

Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful

給

Readings: キュウ、 たま.う、 たも.う、 -たま.え

Meanings: salary, wage, gift, allow, grant, bestow on

料

Reading: リョウ

Meanings: fee, materials

雇

Readings: コ、 やと.う

Meanings: employ, hire