面接にお越しいただきありがとうございました。

Sentence Analyzer

面接 に お越し いただき ありがとう ございました 。

English Translation

Thank you for coming in for the interview.

Furigana

面接(めんせつ)にお越(こ)しいただきありがとうございました。

Romanji

Mensetsu ni okoshi itadaki arigatō gozaimashita.

Words

面接 (めんせつ)

interview

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

お越し (おこし)

coming; going

頂 (いただき)

crown (of head); summit (of mountain); spire; easy win for one; something received

有り難う (ありがとう)

Thank you; Thanks

御座る (ござる)

to be

Kanji

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface

接

Readings: セツ、 ショウ、 つ.ぐ

Meanings: touch, contact, adjoin, piece together

越

Readings: エツ、 オツ、 こ.す、 -こ.す、 -ご.し、 こ.える、 -ご.え

Meanings: surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam