傷口をさわらないでください。

Sentence Analyzer

傷口 さわらないで ください

English Translation

Don't touch the wound.

Furigana

傷口(きずぐち)をさわらないでください。

Romanji

Kizuguchi o sawaranaide kudasai.

Words

傷口 (きずぐち)
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
障る (さわる)
to hinder; to interfere with; to affect; to do one harm; to be harmful to
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Readings: ショウ、 きず、 いた.む、 いた.める
Meanings: wound, hurt, injure, impair, pain, injury, cut, gash, scar, weak point
Readings: コウ、 ク、 くち
Meaning: mouth