勝てば官軍。

Sentence Analyzer

勝てば 官軍 。

English Translation

All is fair in love and war.

Furigana

勝(か)てば官軍(かんぐん)。

Romanji

Kateba kangun.

Words

勝つ (かつ)

to win; to gain victory

官軍 (かんぐん)

government forces; loyalist army

Kanji

勝

Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel

官

Reading: カン

Meanings: bureaucrat, the government, organ

軍

Readings: グン、 いくさ

Meanings: army, force, troops, war, battle