勝手口から入ってはいけないよ。
Sentence Analyzer
English Translation
Don't enter at the kitchen door.
Furigana
Romanji
Katteguchi kara haitte waikenai yo.
Words
勝手口
(かってぐち)
kitchen door; back door; service door; tradesman's entrance
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
入る
(いる)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
ば
(ば)
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!