勝負は預かりとなった。
Sentence Analyzer
English Translation
The match ended in a draw.
Furigana
Romanji
Shōbu wa azukari to natta.
Words
勝負
(しょうぶ)
victory or defeat; match; contest; game; bout
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
預かる
(あずかる)
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody; to take charge of; to be entrusted with; to receive on deposit; to reserve (judgment); to leave undecided
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...