商人はその政治家に贈賄した。

Sentence Analyzer

商人 は その 政治家 に 贈賄した 。

English Translation

The merchant bribed the politician.

Furigana

商人(しょうにん)はその政治家(せいじか)に贈賄(ぞうわい)した。

Romanji

Shōnin wa sono seijika ni zōwaishita.

Words

商人 (しょうにん、あきんど、あきうど、あきゅうど、あきびと)

trader; shopkeeper; merchant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

政治家 (せいじか)

politician; statesman

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

贈賄 (ぞうわい)

bribery; corruption; graft

Kanji

商

Readings: ショウ、 あきな.う

Meanings: make a deal, selling, dealing in, merchant

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

政

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん

Meanings: politics, government

治

Readings: ジ、 チ、 おさ.める、 おさ.まる、 なお.る、 なお.す

Meanings: reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

贈

Readings: ゾウ、 ソウ、 おく.る

Meanings: presents, send, give to, award to, confer on, presenting something

賄

Readings: ワイ、 まかな.う

Meanings: bribe, board, supply, finance