商売は下り坂である。

Sentence Analyzer

商売 は 下り坂 で ある 。

English Translation

Business is declining.

Furigana

商売(しょうばい)は下(くだ)り坂(ざか)である。

Romanji

Shōbai wa kudarizaka de aru.

Words

商売 (しょうばい)

trade; business; commerce; transaction; occupation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

下り坂 (くだりざか)

descent; downhill; decline; waning

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

或 (ある)

a certain ...; some ...

Kanji

商

Readings: ショウ、 あきな.う

Meanings: make a deal, selling, dealing in, merchant

売

Readings: バイ、 う.る、 う.れる

Meaning: sell

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

坂

Readings: ハン、 さか

Meanings: slope, incline, hill