奨学金が交付された。

Sentence Analyzer

奨学金 が 交付された 。

English Translation

I got a grant for my tuition.

Furigana

奨学金(しょうがくきん)が交付(こうふ)された。

Romanji

Shōgakukin ga kōfusareta.

Words

奨学金 (しょうがくきん)

scholarship; stipend; bursary; student loan

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

交付 (こうふ)

delivering; handing over; furnishing (e.g. with copies); issuance; issuing

Kanji

奨

Readings: ショウ、 ソウ、 すす.める

Meanings: exhort, urge, encourage

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

交

Readings: コウ、 まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも

Meanings: mingle, mixing, association, coming & going

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append